Chiang Mai City Hall market

Ce n'est pas si facile d'obtenir la nationalité française (double) pour un enfant né en Thaïlande de mère thaïlandaise et de père français lorsqu'ils ne sont pas mariés et que  leur relation est un peu compliquée. 

Le consul que j'ai vu hier m'avait fait part des exigences des autorités thaïs. Forte des renseignement obtenus, je suis allée au City Hall (la mairie) accompagnée de mes irremplaçables "soeurs" thaïlandaises", Nui et Kunt.

Je n'ai rien obtenu.

Pour me distraire, elles m'ont emmenée faire un tour au marché local situé devant le City Hall et j'y ai acheté quelques douceurs locales avant de rentrer en songthaew à la guesthouse pendant qu'elles allaient rendre visite à leur mère.

It's not so easy to obtain the french nationality for a child born in Thailand from a french father and a thaï mother when they are not married and in a complicated situation.

The consul I saw yesterday told it to me... And this morning I went to the City Hall with my wonderful thaï sisters, Nui and Kunt.

I didn't obtain anything.

So they came with me to the local City Hall market and I bought some little things before coming back to the guesthouse with a songthaew while they were going visiting their mother.