Les os des filles - Line Papin

Bien au-delà de la parole, l’écriture peut  réparer les traumatismes lorsqu’ils sont tapis au fond de nous. Et sans doute cela est-il encore plus vrai lorsqu’il s’agit des traumatismes de l’enfance parce que l'écriture nous aide à trouver des réponses aux questions qui nous empêchent de vivre.

Line Papin est née en 1995 à Hanoi d’une mère venue des rizières de la campagne vietnamienne et d’un père historien français amoureux du Vietnam.

Avant de venir habiter en France à l’âge de 10 ans, Line vit une enfance heureuse, joyeuse et insouciante au sein de sa tribu dans la ville d’Hanoi - qu’elle décrit magnifiquement - .avec ses compagnons de jeux, protégée par l’amour de sa grand-mère Ba et celui de sa nourrice.

La difficulté de se construire entre deux cultures et le mal de vivre qu’elle éprouve à son installation en France la ronge insidieusement et la submerge à l’adolescence jusqu’à l’anorexie qui la conduira à une année d’hospitalisation. « Je voulais maigrir pour disparaître ».

"Les os des filles" est l’histoire de trois femmes depuis la guerre d’Indochine jusqu'à aujourd’hui : Ba la grand mère, H. la mère et la narratrice.

Line Papin dans l’émission de François Busnel (la grande librairie sur France 5) m’avait intriguée et j’ai eu très envie de lire son dernier roman. Elle décrit admirablement la vie dans les rizières, Hanoi et sa longue descente en anorexie et sa reconstruction.

J'ai beaucoup aimé son écriture et sa maturité étonnante pour une jeune femme de 23 ans.