Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
1 juin 2015 1 01 /06 /juin /2015 18:09
Strasbourg

 

Le séjour en Alsace s'est terminé par une halte bien agréable à  Strasbourg...

Capitale régionale économique et culturelle de l'Alsace, Strasbourg est devenue, depuis 1949, capitale européenne et le centre insulaire de la ville, entourée par les bras de l'Ill, est classé au patrimoine mondial de l'Unesco.

Strasbourg se parcourt essentiellement à pied, en vélo, en bus ou en tramway car tout le centre ville est devenu piétonnier et il fait bon y déambuler dans ses ruelles pavées  car c'est là que se trouvent les lieux qui ont fait la renommée de la ville : la cathédrale de grès rose, la maison Kammerzell, la Petite France, les ponts couverts, la place Broglie....

... et finir sa journée au restaurant "le clou" (en ayant pris soin de réserver une table), dans le secteur piétonnier, pour déguster une cuisine typiquement alsacienne tout à fait délicieuse.

 

http://www.le-clou.com

 

 

 

 

 

 

Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Strasbourg
Repost 0
Published by chicha - dans alsace
commenter cet article
24 mai 2015 7 24 /05 /mai /2015 08:01
Hunspach - Alsace
Hunspach - Alsace
Hunspach - Alsace
Hunspach - Alsace
Hunspach - Alsace
Hunspach - Alsace
Hunspach - Alsace
Hunspach - Alsace
Hunspach - Alsace
Hunspach - Alsace
Repost 0
Published by chicha - dans alsace
commenter cet article
18 septembre 2014 4 18 /09 /septembre /2014 08:02

 

P1100045

 

Le séjour en Alsace se termine...

C'était un retour aux sources riche en émotions et en plaisirs

 

P1100036 P1100060

 

P1100172 

 

photo


 

P1100180

 

P1100189

 

P1100111

Repost 0
Published by chicha - dans alsace
commenter cet article
16 septembre 2014 2 16 /09 /septembre /2014 19:20

 

P1100121

 

Une très jolie promenade dans un rayon d'une quinzaine de kilomètres autour de Bremmelbach...

 

Hohwiller

 

Hohwiller est établi sur le flanc d'une colline sur laquelle s'élève l'église qui est utilisée aujourd'hui aussi bien par les catholiques que par les protestants.

L'église est un monument classé ; le clocher et la nef datent du XVIIIè siècle mais le choeur est gothique. Les fresques datent de 1491 et représentent un moulin mystique où l'on distingue des anges et les apôtres qui actionnent la meule.

 

P1100109 P1100110

 

P1100111

P1100120

 

P1100127 P1100128

 

P1100115 P1100116

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kuhlendorf

 

La particularité de Kuhlendorf est son église qui date de 1820 : elle est à colombages, construite dans les mêmes matériaux et de la même façon que les autres maisons du village dont seul son clocher la distingue.

Au début, l'édifice ne servait pas seulement d'église ; à l'arrière il comportait également une salle de classe avec, à l'étage, un logement pour le maître.

Depuis 1978 le bâtiment est reconnu d'intérêt historique.

 

P1100131

 

P1100130

 

P1100132 P1100135

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Soufflenheim

 

Soufflenheim est célèbre depuis l'Antiquité pour sa terre argileuse qui permet de fabriquer des poteries vernissées utilisées aujourd'hui pour faire cuire le baeckoffe, le kougelhopf...

 

 

1bleu.jpg

 

P1100138 P1100139

 

P1100140

 

Betschdorf

Betschdorf est un village célèbre pour ses poteries en grès bleu au sel.

Ces poteries ne sont pas destinées à la cuisson mais permettent de garder leur fraîcheur aux liquides et aux aliments.

 

art-de-la-table-poterie-d-alsace-burger-betschdorf-alsace

 

P1100159 P1100160

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schoenenbourg

 

Schoenenbourg est surtout connu pour son fort qui est un gros ouvrage (231 000 m2) de la ligne Maginot.

Mais dans le village il y a une magnifique maison alsacienne de couleur rouge qui possède sur un poteau cornier une colonne à vis avec tête humaine censée protéger la maison contre l'incendie.

 

280px-Fort_Schoenenbourg_FRA_001.jpg

 

P1100164 P1100167

 

P1100166

Repost 0
Published by chicha - dans alsace
commenter cet article
14 septembre 2014 7 14 /09 /septembre /2014 18:51

 

P1100078

 

J'ai toujours pensé que les colombages étaient uniquement décoratifs. J'ai appris, hier, qu'un grand nombre d'entre eux ont une signification très précise.

 

Ainsi

 

P1100034

 

le losange est censé protéger le contenu de la maison : ses habitants, le mobilier, les récoltes

 

P1100098 2

 

dans le losange barré les deux signes se renforcent : le "X" de la multiplication et le losange symbole de fécondité

 

P1100143.JPG

 

la croix de Saint-André assure une nombreuse descendance et l'enrichissement des habitants

 

P1100100

 

le "V" renversé barré rappelle la forme du toit (protection). Il symbolise aussi l'union de l'homme et de la femme.

 

P1100001

 

l'homme, les bras levés et les jambes solidement plantées protège la maison et empêche les puissances mauvaises d'y entrer.

 

P1100137.JPG

 

la chaise curule signale la demeure d'un magistrat

 

P1100078 - Version 2

 

les dessins sur les murs appellent l'abondance des récoltes

 


Repost 0
Published by chicha - dans alsace
commenter cet article
14 septembre 2014 7 14 /09 /septembre /2014 18:00

 

P1100064

 

Après la copieuse choucroute, la tarte aux questches et la tarte aux pommes chez Fernand et Hélène, une longue promenade à pied était incontournable...

La campagne était magnifique et le soleil nous a accompagnés...

 

P1100062 P1100063

 

P1100065 P1100066

 

P1100068 P1100069

 

P1100070 P1100072

 

P1100075 P1100102

 

P1100071

 

P1100076

Repost 0
Published by chicha - dans alsace
commenter cet article
14 septembre 2014 7 14 /09 /septembre /2014 10:07

 

P1100048

 

A 5 kilomètres de Bremmelbach, le riche village de Hunspach aligne le long de ses rues des maisons imposantes avec leurs colombages sur des murs blancs étincelants, des toits à pans coupés, des géraniums aux fenêtres... 

Plusieurs maisons ont gardé ce qui fait la particularité de Hunspach les vitres à verre bombé qui permettent à ses habitants de voir sans être vus...

 

P1100012 P1100029

 

photo Vitres bombées

 

P1100011 2

 

P1100013 P1100049

 

P1100014 P1100017

 

P1100018 P1100028

 

P1100030 P1100033

 

P1100034 P1100050

 

P1100022

 

 

Repost 0
Published by chicha - dans alsace
commenter cet article
14 septembre 2014 7 14 /09 /septembre /2014 08:03

 

P1090994

 

Clebourg... sur la route de Bremmelbach à Wissembourg

C'est en bordure du village que se trouve la cave vinicole. Pinot blanc, gris ou noir, Edelzwicker, Riesling... 

 

P1090995 P1090996

 

P1090997 P1090998

 

P1100002 P1100003

 

P1090999

 

photo 2

Repost 0
Published by chicha - dans alsace
commenter cet article
13 septembre 2014 6 13 /09 /septembre /2014 18:58

 

P1090977

 

Wissembourg, à la frontière allemande, fait partie des "100 plus beaux détours de France". Ce label est décerné aux petites communes qui ont su préserver un cadre de vie agréable et qui bénéficient d'un patrimoine exceptionnel.

Vieille cité romane, Wissembourg a gardé son cachet médiéval intact avec ses remparts, ses tours fortifiées, la grange aux dîmes, le palais Stanislas etc.

 

P1090974 P1090978

 

P1090979 P1090984

 

P1090973 P1090981

 

P1090982

 

P1090985

Repost 0
Published by chicha - dans alsace
commenter cet article
13 septembre 2014 6 13 /09 /septembre /2014 09:31

P1090962

 

photo 3

 

Bremmelbach... Un tout petit village à une cinquantaine de kilomètres au nord de Strasbourg, à 6 kilomètres de la frontière allemande... C'est là que j'ai passé tous les étés de mon enfance... Dans la maison ci-dessus qui était autrefois celle de mes grands parents. Bremmelbach, "le pays des balais" car selon une ancienne tradition, les habitants y confectionnaient des balais. Le nom de Bremmelbach apparaît pour la première fois au XIVè siècle, du temps où le village faisait partie du bailliage de Cleebourg. 

Un endroit paradisiaque, à l'écart des turbulences de la vie moderne et des modes.

Je n'y étais pas revenue depuis 15 ans ! Et les retrouvailles avec les lieux et les proches ont été pleines d'émotions.

Pour une semaine, j'ai loué le gîte que vous voyez ci-dessous et qui est tenu par ma cousine.

 

P1090958 P1090965

 

P1090961 P1090964

 

P1090966 P1090967

 

P1090968

 

P1090969

 

 


Repost 0
Published by chicha - dans alsace
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de chicha
  • Le blog de chicha
  • : Accueillir chaque voyage, dépouillée de toutes certitudes, pour vivre au plus près chaque instant et essayer de prolonger le lien par l'image et l'écriture.
  • Contact

Texte Libre

Recherche